蛇年到，不免俗的，先來句恭喜發財！
祝福大家新的一年，事事順心，萬事如意。
年後，plain-me 會依舊堅持自己的腳步，一步步往前。
稍微跟各位搭配者快速 recap 一下，2013 年的重大計畫。
‧搭配美好的一天聯名企畫
plain-me 將跟各行各業聯名，並介紹許多有活力的搭配者，怎麼搭配美好的一天？如何累積美好的一天，完成自己夢想？
透過單品、文章、刊物與大家分享，
這是一個兼具心靈、知識與 look 的完美結合聯名企畫，
首波四月中推出。
‧精彩的講座分享
搭配講座、服裝知識、創業知識…等，不再只透過文章而已，將會實際開啟講堂，讓更多人感受到知識分享的感動與生命力。
‧直營店面部分的調整與翻修
為了更好的服務品質，展現新的品味與風格，部分直營店面會有做一些調整與裝潢。
‧更多更精湛與多元的單品
2012年，最大的收穫就是設計部的穩定與多元，加上工廠與原物料的取得更有斬獲，2013自製單品將會再次大躍進！無論設計、款式、品項、價格，滿足搭配者們的渴望，當然包含更多元的品牌介紹給大家。
‧更多的合作與跨國的機會
1月，plain-me 成功的接受日本服裝權威媒體：裝苑雜誌的報導
可以參考：http://fashionjp.net/soen/fashion/feature/taipei130124/ *(翻譯在最下方)
會持續努力，讓世界看的到我們！
提供完美的男性品味是 plain-me 的責任，
2013年 plain-me 依舊是搭配者們在完美 look 最好的伙伴，
並繼續分享各種知識、心得、品味、搭配。
讓各位搭配者，搭配美好的一天，累積美好的一天，朝夢想前進。
蛇年快樂
plain-me Akko
*備註翻譯：
初次參加 TIS 展的 plain-me 是在臺灣擁有 6 間店的男子 select shop，
在 TIS 展出的同名設計品牌 plain-me。
Smart casual 的一系列單品充分反應出商品總監 Tim 的品味與自身 style，
自小便喜歡與母親一起購物並幫忙挑選，且受到日本時尚雜誌的影響，
2005 年便與夥伴開始了 plain-me 的營運。
商品的組成從國內外的品牌，以及可以每日穿搭但在細節上與眾不同的自設單品，不但想作出自己想穿的單品，更希望能讓其他各行各業中高感度的 creator 們也想穿著的設計。
於是 在2013 年以 “Mix and match your day" 為主軸，希望能創造出生根於生活中的時尚。
此外，為了能讓這樣的概念拓展到年輕世代，
更加觸角深入校園的穿搭講座以及相關電視節目的露出，
讓我們一起期待 plain-me 未來的活躍發展吧。
