我必須承認,其實這部片在台灣有自己的譯名,叫做"黑色追緝令"。
但是比起一大堆"什麼令"的片名來說,"低俗小說"這樣的片名,其實更加貼近於本片的內容。
況且,同樣是昆導自己的另一部片 Jackie Brown,在台灣翻譯為黑色終結令,
如果你再加上極光追殺令 (Dark City)、終極追殺令 (Leon)、火線追緝令 (Se7en) 諸如此類的片子,
像這樣的翻譯不得不說非常的混淆視聽。(不過還是要補充一點,以上"令"字備的片子,其實是部部好,非常值得一看。)

進入正題
 
 
Pulp fiction / 低俗小說
 
導演:Quentin Tarantino
 
會在這個時節點介紹這部片是因為下個月,2/27的昆導的片 Django Unchained / 絕殺令 就要上映了,在這邊先簡單的介紹一下Quentin Tarantino 和他的成名作 Pulp fiction。
有關這部片,或者是有關昆導有幾個比較基本的特色:1.拼貼的藝術  2.章回小說式的敘事  3.暴力美學  4.碎念與對白。
關於非線性敘事的拼貼在今天來說或許很常見,畢竟諾蘭從記憶拼圖玩到頂尖對決、蓋瑞奇的兩根槍管和偷拐搶騙、吻兩下打兩槍,甚至近年連大陸演寧浩也在瘋狂的石頭與瘋狂的賽車中玩了一票。
可是如果你稍微注意一下這些電影的發行年份,即使是其中最早的兩根槍管(1998),也是在Pulp fiction 上映後
的第4年才出現。(個人很喜歡這種多線拼貼手法,如果說這幾部裡面還是首推Snatch / 偷拐搶騙,客倌們一定要看看。)
 
 
而昆導另一個厲害的地方在於,他非常善於刻畫單一場景角色間對峙的張力,相信看過惡棍特工的人們一定不會忘記開場的 Christoph Waltz 以及新版萬磁王 Michael Fassbender 酒吧的這兩場戲吧?
 

 
同樣的在 Pulp fiction 中也有類似的場景與氣氛。尤其是昆導的片經常是眾星雲集,看著這些大牌影星們運用昆導招牌的碎念與對白同場飆戲絕對是非常滿足。
 
 
說到眾星雲集,2月要上映的電影 Django Unchained / 絕殺令。
光是上面海報中的三位男星,左起奧斯卡最佳男主角、77奧斯卡最佳男主角、82奧斯卡最佳男配角(眼尖的讀者可能有注意到我第一位沒有給他奧斯卡的年份,是因為李奧納多我私心真的很想頒給他一座奧斯卡最佳男主角,看看他金球獎上失落的表情,加上最近又說要息影環遊世界,真的感到很心疼。)
 
 
不過話說李奧當年神鬼玩家入圍最佳男主角沒拿獎真的很可惜,兩部片比起來私心真的很喜歡神鬼玩家,導演又是馬丁史科西斯。
有趣的是當年輸給的就是隔壁的Jamie Foxx,一樣附上 Django Unchained / 絕殺令的預告
 
 
始終如一的是本篇其實對於電影本身內容的著墨不多,畢竟如果要詳解昆導或是 Pulp fiction 那麼文章可能就會變得過於嚴肅及冗長(事實是我也還未夠班。)所以只是簡單的介紹一下。
但是一個非科班,從"錄影帶店"出身的鬼才導演,在影展上初試啼聲就一舉擊敗奇士勞斯基拿下金棕櫚獎,IMDB 長期盤據在TOP5的片子,您怎麼能錯過呢?